2 Kings 3:1 Concordance
2 Kings 3:1
ਯਹੋਰਾਮ ਦਾ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੋਣਾ ਸਾਮਰਿਯਾ ਵਿੱਚ, ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਪਰ ਅਹਾਬ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਰਾਮ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ। ਉਸ ਨੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ, ਯਹੋਸ਼ਾਫ਼ਾਟ ਦੇ 18ਵੇਂ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ 12 ਵਰ੍ਹੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Now Jehoram | וִֽיהוֹרָ֣ם | yĕhôrām | yeh-hoh-RAHM |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Ahab | אַחְאָ֗ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| began to reign | מָלַ֤ךְ | mālak | ma-LAHK |
| over | עַל | ʿal | al |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in Samaria | בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן | šōmĕrôn | shoh-meh-RONE |
| year | בִּשְׁנַת֙ | šāne | sha-NEH |
| the eighteenth | שְׁמֹנֶ֣ה | šĕmōne | sheh-moh-NEH |
| עֶשְׂרֵ֔ה | ʿāśār | ah-SAHR | |
| of Jehoshaphat | לִיהֽוֹשָׁפָ֖ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| king | מֶ֣לֶךְ | melek | meh-LEK |
| of Judah, | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and reigned | וַיִּמְלֹ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
| twelve | שְׁתֵּים | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| עֶשְׂרֵ֥ה | ʿāśār | ah-SAHR | |
| years. | שָׁנָֽה׃ | šāne | sha-NEH |
Punjabi Bible