2 Kings 4:6 Interlinear
2 Kings 4:6
ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਂਡੇ ਭਰ ਲਏ। ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਭਾਂਡਾ ਲਿਆਕੇ ਦੇ।” ਪਰ ਸਾਰੇ ਭਾਂਡੇ ਭਰ ਚੁੱਕੇ ਸਨ। ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹੋਰ ਭਾਂਡੇ ਨਹੀਂ ਹੈਗੇ।” ਤਾਂ ਉਸ ਵਕਤ ਮਰਤਬਾਨ ਵਾਲਾ ਤੇਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ।
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
were full,
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4390
when the vessels
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
that she said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
her son,
bēn — bane
Strong's #1121
Bring
nāgaš — na-ɡAHSH
Strong's #5066
ʾēl — ale
Strong's #413
me yet
ʿôd — ode
Strong's #5750
a vessel.
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
And he said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
her, not
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
more.
ʿôd — ode
Strong's #5750
a vessel
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
stayed.
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
And the oil
šemen — sheh-MEN
Strong's #8081