2 Samuel 12:30
ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸਿਰ ਦਾ ਮੁਕਟ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਲੈ ਲਿਆ। ਉਹ ਮੁਕਟ ਸੋਨੇ ਦਾ ਬਣਿਆ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਵਜ਼ਨ 75 ਪੌਂਡ ਸੀ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਕੀਮਤੀ ਰਤਨ ਜੜੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਮੁਕਟ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਸਜਾ ਦਿੱਤਾ। ਦਾਊਦ ਨੇ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬੜਾ ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਨ ਲੁੱਟਿਆ।
| And he took | וַיִּקַּ֣ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| king's their | עֲטֶֽרֶת | ʿăṭeret | uh-TEH-ret |
| crown | מַלְכָּם֩ | malkām | mahl-KAHM |
| from off | מֵעַ֨ל | mēʿal | may-AL |
| head, his | רֹאשׁ֜וֹ | rōʾšô | roh-SHOH |
| the weight | וּמִשְׁקָלָ֨הּ | ûmišqālāh | oo-meesh-ka-LA |
| talent a was whereof | כִּכַּ֤ר | kikkar | kee-KAHR |
| of gold | זָהָב֙ | zāhāb | za-HAHV |
| precious the with | וְאֶ֣בֶן | wĕʾeben | veh-EH-ven |
| stones: | יְקָרָ֔ה | yĕqārâ | yeh-ka-RA |
| and it was | וַתְּהִ֖י | wattĕhî | va-teh-HEE |
| on set | עַל | ʿal | al |
| David's | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| head. | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| forth brought he And | וּשְׁלַ֥ל | ûšĕlal | oo-sheh-LAHL |
| the spoil | הָעִ֛יר | hāʿîr | ha-EER |
| city the of | הוֹצִ֖יא | hôṣîʾ | hoh-TSEE |
| in great | הַרְבֵּ֥ה | harbē | hahr-BAY |
| abundance. | מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |