2 Samuel 21:9
ਦਾਊਦ ਨੇ ਇਉਂ ਇਹ ਸੱਤ ਪੁੱਤਰ ਗਿਬਓਨੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਗਿਬਓਨੀਆਂ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੱਤਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਗਿਬਆਹ ਦੇ ਟਿੱਬੇ ਉੱਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਫ਼ਾਹਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਸੱਤੋਂ ਪੁੱਤਰ ਇਕੱਠੇ ਹੀ ਦਮ ਤੋੜ ਗਏ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਢੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਦੇ ਘਾਟ ਉਤਾਰਿਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਮੌਸਮ ਜੌਂ ਦੀ ਵਾਢੀ ਦੇ ਦਿਨਾਂ, ਬਸੰਤ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਦਾ, ਸੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੱਤਾਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਈ।
| And he delivered | וַֽיִּתְּנֵ֞ם | wayyittĕnēm | va-yee-teh-NAME |
| hands the into them | בְּיַ֣ד | bĕyad | beh-YAHD |
| of the Gibeonites, | הַגִּבְעֹנִ֗ים | haggibʿōnîm | ha-ɡeev-oh-NEEM |
| hanged they and | וַיֹּֽקִיעֻ֤ם | wayyōqîʿum | va-yoh-kee-OOM |
| them in the hill | בָּהָר֙ | bāhār | ba-HAHR |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| Lord: the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and they fell | וַיִּפְּל֥וּ | wayyippĕlû | va-yee-peh-LOO |
| seven all | שְׁבַעְתָּ֖ים | šĕbaʿtāym | sheh-va-TAIM |
| together, | יָ֑חַד | yāḥad | YA-hahd |
| death to put were and | וְהֵ֨םָּ | wĕhēmmā | veh-HAY-ma |
| in the days | הֻֽמְת֜וּ | humĕtû | hoo-meh-TOO |
| harvest, of | בִּימֵ֤י | bîmê | bee-MAY |
| in the first | קָצִיר֙ | qāṣîr | ka-TSEER |
| beginning the in days, | בָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים | bāriʾšōnîm | ba-REE-shoh-NEEM |
| of barley | תְחִלַּ֖ת | tĕḥillat | teh-hee-LAHT |
| harvest. | קְצִ֥יר | qĕṣîr | keh-TSEER |
| שְׂעֹרִֽים׃ | śĕʿōrîm | seh-oh-REEM |