Acts 10:24
ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਉਹ ਕੈਸਰਿਯਾ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੇ, ਜਿੱਥੇ ਕੁਰਨੇਲਿਯੁਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਨੇੜੇ ਦੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਕੇ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
And | καὶ | kai | kay |
the | τῇ | tē | tay |
morrow after | ἐπαύριον | epaurion | ape-A-ree-one |
they entered | εἰσῆλθον | eisēlthon | ees-ALE-thone |
into | εἰς | eis | ees |
Caesarea. | τὴν | tēn | tane |
And | Καισάρειαν· | kaisareian | kay-SA-ree-an |
Cornelius | ὁ | ho | oh |
waited for | δὲ | de | thay |
them, | Κορνήλιος | kornēlios | kore-NAY-lee-ose |
and had | ἦν | ēn | ane |
called together | προσδοκῶν | prosdokōn | prose-thoh-KONE |
his | αὐτούς | autous | af-TOOS |
συγκαλεσάμενος | synkalesamenos | syoong-ka-lay-SA-may-nose | |
kinsmen | τοὺς | tous | toos |
and | συγγενεῖς | syngeneis | syoong-gay-NEES |
αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
near | καὶ | kai | kay |
friends. | τοὺς | tous | toos |
ἀναγκαίους | anankaious | ah-nahng-KAY-oos | |
φίλους | philous | FEEL-oos |