Acts 10:29
ਇਸੇ ਲਈ ਜਦੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਮੈਂ ਆਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ। ਸੋ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕਾਹਦੇ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਹੈ?”
| Therefore | διὸ | dio | thee-OH |
| καὶ | kai | kay | |
| came I | ἀναντιῤῥήτως | anantirrhētōs | ah-nahn-teer-RAY-tose |
| gainsaying, without you unto | ἦλθον | ēlthon | ALE-thone |
| for: sent was I as soon as | μεταπεμφθείς | metapemphtheis | may-ta-pame-FTHEES |
| I ask | πυνθάνομαι | pynthanomai | pyoon-THA-noh-may |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| what for | τίνι | tini | TEE-nee |
| intent | λόγῳ | logō | LOH-goh |
| ye have sent for | μετεπέμψασθέ | metepempsasthe | may-tay-PAME-psa-STHAY |
| me? | με | me | may |