Acts 12:15
ਨਿਹਚਾਵਾਨਾਂ ਨੇ ਰੋਦੋ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੂੰ ਕਮਲੀ ਹੈ।” ਪਰ ਉਹ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਕਹਿੰਦੀ ਰਹੀ ਕਿ ਨਹੀਂ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੋਚਿਆ, “ਉਹ ਪਤਰਸ ਦਾ ਦੂਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”
| And | οἱ | hoi | oo |
| they | δὲ | de | thay |
| said | πρὸς | pros | prose |
| unto | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
| her, | εἶπον, | eipon | EE-pone |
| mad. art Thou | Μαίνῃ | mainē | MAY-nay |
| But | ἡ | hē | ay |
| she | δὲ | de | thay |
| constantly affirmed | διϊσχυρίζετο | diischyrizeto | thee-ee-skyoo-REE-zay-toh |
| was it that | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| even so. | ἔχειν | echein | A-heen |
| Then | οἱ | hoi | oo |
| said | δ' | d | th |
| they, | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
| It is | Ὁ | ho | oh |
| his | ἄγγελός | angelos | ANG-gay-LOSE |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| angel. | ἐστιν | estin | ay-steen |