Acts 13:20
ਇਹ ਸਭ ਲਗਭੱਗ ਚਾਰ ਸੌ ਪੰਜਾਹ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਿਆ। “ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਸਮੂਏਲ ਨਬੀ ਤੀਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਆਂਈ ਦਿੱਤੇ।
| And | καὶ | kai | kay |
| after | μετὰ | meta | may-TA |
| that | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| he gave | ὡς | hōs | ose |
| judges them unto | ἔτεσιν | etesin | A-tay-seen |
| of space the about | τετρακοσίοις | tetrakosiois | tay-tra-koh-SEE-oos |
| four hundred | καὶ | kai | kay |
| and | πεντήκοντα | pentēkonta | pane-TAY-kone-ta |
| fifty | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
| years, | κριτὰς | kritas | kree-TAHS |
| until | ἕως | heōs | AY-ose |
| Samuel | Σαμουὴλ | samouēl | sa-moo-ALE |
| the | τοῦ | tou | too |
| prophet. | προφήτου | prophētou | proh-FAY-too |