Acts 13:21
ਇਸਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਮੰਗਿਆ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀਸ਼ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਾਊਲ ਦਿੱਤਾ। ਸ਼ਾਊਲ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ ਅਤੇ ਚਾਲ੍ਹੀ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਰਾਜਾ ਸੀ।
And afterward | κἀκεῖθεν | kakeithen | ka-KEE-thane |
they desired | ᾐτήσαντο | ētēsanto | ay-TAY-sahn-toh |
a king: | βασιλέα | basilea | va-see-LAY-ah |
and | καὶ | kai | kay |
God | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
αὐτοῖς | autois | af-TOOS | |
gave | ὁ | ho | oh |
unto them | θεὸς | theos | thay-OSE |
Saul | τὸν | ton | tone |
the | Σαοὺλ | saoul | sa-OOL |
son | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
of Cis, | Κίς | kis | kees |
a man | ἄνδρα | andra | AN-thra |
of | ἐκ | ek | ake |
the tribe | φυλῆς | phylēs | fyoo-LASE |
Benjamin, of | Βενιαμίν | beniamin | vay-nee-ah-MEEN |
by the space of forty | ἔτη | etē | A-tay |
years. | τεσσαράκοντα | tessarakonta | tase-sa-RA-kone-ta |