Acts 14:21
ਅੰਤਾਕਿਯਾ ਵਿੱਚ ਪਰਤਣਾ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਬਰਨਬਾਸ ਨੇ ਦਰਬੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪਰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਯਿਸੂ ਦੇ ਚੇਲੇ ਬਣ ਗਏ। ਉਹ ਦੋਨੋਂ ਲੁਸਤ੍ਰਾ, ਇੱਕੁਨਿਯੁਮ ਅਤੇ ਅੰਤਾਕਿਯਾ ਨੂੰ ਪਰਤੇ।
| And | Εὐαγγελισάμενοί | euangelisamenoi | ave-ang-gay-lee-SA-may-NOO |
| gospel the preached had they when | τε | te | tay |
| to that | τὴν | tēn | tane |
| πόλιν | polin | POH-leen | |
| city, | ἐκείνην | ekeinēn | ake-EE-nane |
| and | καὶ | kai | kay |
| taught had | μαθητεύσαντες | mathēteusantes | ma-thay-TAYF-sahn-tase |
| many, | ἱκανοὺς | hikanous | ee-ka-NOOS |
| they returned again | ὑπέστρεψαν | hypestrepsan | yoo-PAY-stray-psahn |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| Lystra, | Λύστραν | lystran | LYOO-strahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| to Iconium, | Ἰκόνιον | ikonion | ee-KOH-nee-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| Antioch, | Ἀντιόχειαν | antiocheian | an-tee-OH-hee-an |