Acts 17:25
ਇਹ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ, ਪ੍ਰਾਣ ਤੇ ਹੋਰ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖੀ ਮਦਦ ਦੀ ਵੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਪ੍ਰਭੂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।
Neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
is worshipped | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
with | χειρῶν | cheirōn | hee-RONE |
men's | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
hands, | θεραπεύεται | therapeuetai | thay-ra-PAVE-ay-tay |
needed he though as | προσδεόμενός | prosdeomenos | prose-thay-OH-may-NOSE |
any thing, | τινος | tinos | tee-nose |
he seeing | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
giveth | διδοὺς | didous | thee-THOOS |
to all | πάσιν | pasin | PA-seen |
life, | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
and | καὶ | kai | kay |
breath, | πνοὴν | pnoēn | pnoh-ANE |
and | κατὰ | kata | ka-TA |
all things; | πάντα· | panta | PAHN-ta |