Acts 18:26
ਅਪੁੱਲੋਸ ਨੇ ਨਿਡਰਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਪ੍ਰਿਸੱਕਿੱਲਾ ਅਤੇ ਅਕੂਲਾ ਨੇ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਬੋਲਦਿਆਂ ਸੁਣਿਆ। ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲੈ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮਾਰਗ ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
| And | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
| he | τε | te | tay |
| began | ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh |
| to speak boldly | παῤῥησιάζεσθαι | parrhēsiazesthai | pahr-ray-see-AH-zay-sthay |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| synagogue: | συναγωγῇ | synagōgē | syoon-ah-goh-GAY |
| ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase | |
| whom | δὲ | de | thay |
| when Aquila had | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | Ἀκύλας | akylas | ah-KYOO-lahs |
| Priscilla | καὶ | kai | kay |
| heard, | Πρίσκιλλα | priskilla | PREE-skeel-la |
| they took unto | προσελάβοντο | proselabonto | prose-ay-LA-vone-toh |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| them, and | καὶ | kai | kay |
| expounded | ἀκριβέστερον | akribesteron | ah-kree-VAY-stay-rone |
| him unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| the | ἐξέθεντο | exethento | ayks-A-thane-toh |
| way | τὴν | tēn | tane |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| more perfectly. | ὁδὸν | hodon | oh-THONE |