Acts 19:31
ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕੁਝ ਆਗੂ ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਮਿੱਤਰ ਵੀ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਨਾ ਜਾਵੇ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜਿਆ।
| And | τινὲς | tines | tee-NASE |
| certain | δὲ | de | thay |
| of | καὶ | kai | kay |
| the | τῶν | tōn | tone |
| Asia, of chief | Ἀσιαρχῶν | asiarchōn | ah-see-ar-HONE |
| which were | ὄντες | ontes | ONE-tase |
| his | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| friends, | φίλοι | philoi | FEEL-oo |
| sent | πέμψαντες | pempsantes | PAME-psahn-tase |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| desiring | παρεκάλουν | parekaloun | pa-ray-KA-loon |
| not would he that him | μὴ | mē | may |
| adventure | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
| himself | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| theatre. | θέατρον | theatron | THAY-ah-trone |