Acts 2:2 Concordance
Acts 2:2
ਅਚਾਨਕ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਹਨੇਰੀ ਵਾਂਗ ਸੀ। ਇਸ ਅਵਾਜ਼ ਨੇ ਉਹ ਸਾਰੀ ਜਗ਼੍ਹਾ ਭਰ ਦਿੱਤੀ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਬੈਠੇ ਸਨ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| there came | ἐγένετο | ginomai | GEE-noh-may |
| suddenly | ἄφνω | aphnō | AH-fnoh |
| from | ἐκ | ek | ake |
| τοῦ | ho | oh | |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranos | oo-ra-NOSE |
| a sound | ἦχος | ēchos | A-hose |
| as | ὥσπερ | hōsper | OH-spare |
| of a rushing | φερομένης | pherō | FAY-roh |
| wind, | πνοῆς | pnoē | pnoh-A |
| mighty | βιαίας | biaios | VEE-ay-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| it filled | ἐπλήρωσεν | plēroō | play-ROH-oh |
| all | ὅλον | holos | OH-lose |
| the | τὸν | ho | oh |
| house | οἶκον | oikos | OO-kose |
| where | οὗ | hou | oo |
| they were | ἦσαν | ēn | ane |
| sitting. | καθήμενοι· | kathēmai | KA-thay-may |
Punjabi Bible