Acts 21:8
ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਤੁਲਮਾਇਸ ਤੋਂ ਕੈਸਰਿਯਾ ਵੱਲ ਆਏ। ਅਸੀਂ ਫ਼ਿਲਿਪੁੱਸ ਦੇ ਘਰ ਅੰਦਰ ਗਏ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਠਹਿਰੇ। ਫ਼ਿਲਿਪੁੱਸ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੱਤ ਮਦਦਗਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।
And | τῇ | tē | tay |
the | δὲ | de | thay |
next | ἐπαύριον | epaurion | ape-A-ree-one |
that we day | ἐξελθόντες | exelthontes | ayks-ale-THONE-tase |
were of company | οἱ | hoi | oo |
περὶ | peri | pay-REE | |
Paul's | τὸν | ton | tone |
departed, | Παῦλον | paulon | PA-lone |
and came | ἤλθον | ēlthon | ALE-thone |
unto | εἰς | eis | ees |
Caesarea: | Καισάρειαν | kaisareian | kay-SA-ree-an |
and | καὶ | kai | kay |
entered we | εἰσελθόντες | eiselthontes | ees-ale-THONE-tase |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
house | οἶκον | oikon | OO-kone |
of Philip | Φιλίππου | philippou | feel-EEP-poo |
the | τοῦ | tou | too |
evangelist, | εὐαγγελιστοῦ | euangelistou | ave-ang-gay-lee-STOO |
which | τοῦ | tou | too |
was | ὄντος | ontos | ONE-tose |
one of | ἐκ | ek | ake |
the | τῶν | tōn | tone |
seven; | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
and abode | ἐμείναμεν | emeinamen | ay-MEE-na-mane |
with | παρ' | par | pahr |
him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |