Acts 26:8 in Punjabi

Punjabi Punjabi Bible Acts Acts 26 Acts 26:8

Acts 26:8
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਅਸੰਭਵ ਕਿਉਂ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਜਿਵਾਲੇ?

Acts 26:7Acts 26Acts 26:9

Acts 26:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

American Standard Version (ASV)
Why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?

Bible in Basic English (BBE)
Why, in your opinion, is it outside belief for God to make the dead come to life again?

Darby English Bible (DBY)
Why should it be judged a thing incredible in your sight if God raises the dead?

World English Bible (WEB)
Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead?

Young's Literal Translation (YLT)
why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?

Why
τίtitee
should
it
be
thought
ἄπιστονapistonAH-pee-stone
a
thing
incredible
κρίνεταιkrinetaiKREE-nay-tay
with
παρ'parpahr
you,
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
that
εἰeiee

hooh
God
θεὸςtheosthay-OSE
should
raise
νεκροὺςnekrousnay-KROOS
the
dead?
ἐγείρειegeireiay-GEE-ree