Acts 27:15
ਇਹ ਹਵਾ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਤੁਰੀ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਹਵਾ ਦੀ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਹਵਾ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ।
| And | συναρπασθέντος | synarpasthentos | syoon-ar-pa-STHANE-tose |
| when the | δὲ | de | thay |
| ship | τοῦ | tou | too |
| caught, was | πλοίου | ploiou | PLOO-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| could | μὴ | mē | may |
| not | δυναμένου | dynamenou | thyoo-na-MAY-noo |
| into up bear | ἀντοφθαλμεῖν | antophthalmein | an-toh-fthahl-MEEN |
| the | τῷ | tō | toh |
| wind, | ἀνέμῳ | anemō | ah-NAY-moh |
| we let | ἐπιδόντες | epidontes | ay-pee-THONE-tase |
| her drive. | ἐφερόμεθα | epherometha | ay-fay-ROH-may-tha |