Acts 27:7
ਬੜੇ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਪਰ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਕਨੀਦੁਸ ਸ਼ਹਿਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਬੜਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਹਵਾ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੀ ਤਰਫ਼ੋ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਰਸਤੇ ਬਹੁਤੀ ਦੂਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਾ ਸੱਕਦੇ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕਰੇਤ ਟਾਪੂ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਪਾਸੇ ਸਲਮੋਨੋ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨੂੰ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ।
| And | ἐν | en | ane |
| when | ἱκαναῖς | hikanais | ee-ka-NASE |
| we had sailed slowly | δὲ | de | thay |
| many | ἡμέραις | hēmerais | ay-MAY-rase |
| days, | βραδυπλοοῦντες | bradyploountes | vra-thyoo-ploh-OON-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| scarce | μόλις | molis | MOH-lees |
| were come | γενόμενοι | genomenoi | gay-NOH-may-noo |
| over against | κατὰ | kata | ka-TA |
| τὴν | tēn | tane | |
| Cnidus, | Κνίδον | knidon | KNEE-thone |
| the | μὴ | mē | may |
| wind | προσεῶντος | proseōntos | prose-ay-ONE-tose |
| not | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| suffering | τοῦ | tou | too |
| us, | ἀνέμου | anemou | ah-NAY-moo |
| under sailed we | ὑπεπλεύσαμεν | hypepleusamen | yoo-pay-PLAYF-sa-mane |
| τὴν | tēn | tane | |
| Crete, | Κρήτην | krētēn | KRAY-tane |
| over against | κατὰ | kata | ka-TA |
| Salmone; | Σαλμώνην | salmōnēn | sahl-MOH-nane |