Acts 6:13
ਉਹ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸਤੀਫ਼ਾਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਬੋਲਣ ਲਈ ਲੈ ਆਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਹ ਆਦਮੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਦੀ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।
| And | ἔστησάν | estēsan | A-stay-SAHN |
| set up | τε | te | tay |
| false | μάρτυρας | martyras | MAHR-tyoo-rahs |
| witnesses, | ψευδεῖς | pseudeis | psave-THEES |
| said, which | λέγοντας | legontas | LAY-gone-tahs |
| This | Ὁ | ho | oh |
| ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose | |
| man | οὗτος | houtos | OO-tose |
| ceaseth | οὐ | ou | oo |
| not | παύεται | pauetai | PA-ay-tay |
| speak to | ῥήματα | rhēmata | RAY-ma-ta |
| blasphemous | βλάσφημα | blasphēma | VLA-sfay-ma |
| words | λαλῶν | lalōn | la-LONE |
| against | κατὰ | kata | ka-TA |
| this | τοῦ | tou | too |
| τόπου | topou | TOH-poo | |
| holy | τοῦ | tou | too |
| ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo | |
| place, | τούτου | toutou | TOO-too |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τοῦ | tou | too |
| law: | νόμου· | nomou | NOH-moo |