Acts 7:31
ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਵੇਖਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਨੇੜੇ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ, ਇਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੀ।
| ὁ | ho | oh | |
| When | δὲ | de | thay |
| Moses | Μωσῆς | mōsēs | moh-SASE |
| saw | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| wondered he it, | ἐθαύμασεν | ethaumasen | ay-THA-ma-sane |
| at the | τὸ | to | toh |
| sight: | ὅραμα | horama | OH-ra-ma |
| and | προσερχομένου | proserchomenou | prose-are-hoh-MAY-noo |
| drew he as | δὲ | de | thay |
| near | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| to behold | κατανοῆσαι | katanoēsai | ka-ta-noh-A-say |
| voice the it, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| of the Lord | φωνὴ | phōnē | foh-NAY |
| came | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him, | αὐτὸν, | auton | af-TONE |