Acts 8:13
ਸ਼ਮਊਨ ਨੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬਪਤਿਸਮਾ ਲਿਆ। ਸ਼ਮਊਨ ਫ਼ਿਲਿਪੁੱਸ ਦੇ ਨਾਲ ਠਹਿਰਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਚਮਤਕਾਰੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਲੀ ਗੱਲਾਂ ਵੇਖੀਆਂ। ਅਤੇ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ।
| ὁ | ho | oh | |
| Then | δὲ | de | thay |
| Simon | Σίμων | simōn | SEE-mone |
| himself | καὶ | kai | kay |
| believed | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| also: | ἐπίστευσεν | episteusen | ay-PEE-stayf-sane |
| and | καὶ | kai | kay |
| was he when | βαπτισθεὶς | baptistheis | va-ptee-STHEES |
| baptized, | ἦν | ēn | ane |
| he continued | προσκαρτερῶν | proskarterōn | prose-kahr-tay-RONE |
with | τῷ | tō | toh |
| Philip, | Φιλίππῳ | philippō | feel-EEP-poh |
| and | θεωρῶν | theōrōn | thay-oh-RONE |
| wondered, | τε | te | tay |
| beholding | σημεῖα | sēmeia | say-MEE-ah |
| miracles the | καὶ | kai | kay |
| and | δυνάμεις | dynameis | thyoo-NA-mees |
| signs | μεγάλας | megalas | may-GA-lahs |
| γινομένας | ginomenas | gee-noh-MAY-nahs | |
| which were done. | ἐξίστατο | existato | ay-KSEES-ta-toh |