Acts 9:13
ਪਰ ਹਨਾਨਿਯਾਹ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਤੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬਦੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
| Then | ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay |
| δὲ | de | thay | |
| Ananias | ὁ | ho | oh |
| answered, | Ἁνανίας | hananias | a-na-NEE-as |
| Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| heard have I | ἄκήκοα | akēkoa | AH-KAY-koh-ah |
| by | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| many | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| this | τοῦ | tou | too |
| ἀνδρὸς | andros | an-THROSE | |
| man, | τούτου | toutou | TOO-too |
| how much | ὅσα | hosa | OH-sa |
| evil | κακὰ | kaka | ka-KA |
| he hath done | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
| thy to | τοῖς | tois | toos |
| ἁγίοις | hagiois | a-GEE-oos | |
| saints | σου | sou | soo |
| at | ἐν | en | ane |
| Jerusalem: | Ἰερουσαλήμ· | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |