Amos 9:3
ਜੇਕਰ ਉਹ ਕਰਮਲ ਦੀ ਪਹਾੜੀ ਉੱਪਰ ਲੁਕ ਜਾਣ, ਮੈਂ ਉੱਥੋਂ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਾਲ ਕੇ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਜੇਕਰ ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਤਲ ਤੀਕ ਵੀ ਲਹਿ ਜਾਣ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੱਪ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇਵਾਂਗਾ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡੱਸ ਲਵੇਗਾ।
| And though | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| they hide themselves | יֵחָֽבְאוּ֙ | yēḥābĕʾû | yay-ha-veh-OO |
| top the in | בְּרֹ֣אשׁ | bĕrōš | beh-ROHSH |
| of Carmel, | הַכַּרְמֶ֔ל | hakkarmel | ha-kahr-MEL |
| search will I | מִשָּׁ֥ם | miššām | mee-SHAHM |
| and take out | אֲחַפֵּ֖שׂ | ʾăḥappēś | uh-ha-PASE |
| them thence; | וּלְקַחְתִּ֑ים | ûlĕqaḥtîm | oo-leh-kahk-TEEM |
| and though | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| hid be they | יִסָּ֨תְר֜וּ | yissātĕrû | yee-SA-teh-ROO |
| from | מִנֶּ֤גֶד | minneged | mee-NEH-ɡed |
| my sight | עֵינַי֙ | ʿênay | ay-NA |
| bottom the in | בְּקַרְקַ֣ע | bĕqarqaʿ | beh-kahr-KA |
| of the sea, | הַיָּ֔ם | hayyām | ha-YAHM |
| thence | מִשָּׁ֛ם | miššām | mee-SHAHM |
| command I will | אֲצַוֶּ֥ה | ʾăṣawwe | uh-tsa-WEH |
| אֶת | ʾet | et | |
| the serpent, | הַנָּחָ֖שׁ | hannāḥāš | ha-na-HAHSH |
| and he shall bite | וּנְשָׁכָֽם׃ | ûnĕšākām | oo-neh-sha-HAHM |