Amos 9:5
ਸਜ਼ਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੂ, ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਯਹੋਵਾਹ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਛੂਹੇਗਾ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਪਿਘਲ ਜਾਵੇਗੀ। ਤਾਂ ਉਸ ਵਕਤ ਧਰਤੀ ਤੇ ਵੱਸਦੇ ਜੀਵ ਮੋਇਆਂ ਲਈ ਪਿੱਟਣਗੇ। ਧਰਤੀ ਮਿਸਰ ਦੇ ਵਗਦੇ ਨੀਲ ਦਰਿਆ ਵਾਂਗ ਚਢ਼ੇਗੀ ਫ਼ਿਰ ਉਤਰੇਗੀ।
| And the Lord | וַאדֹנָ֨י | waʾdōnāy | va-doh-NAI |
| God | יְהוִ֜ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| hosts of | הַצְּבָא֗וֹת | haṣṣĕbāʾôt | ha-tseh-va-OTE |
| is he that toucheth | הַנּוֹגֵ֤עַ | hannôgēaʿ | ha-noh-ɡAY-ah |
| land, the | בָּאָ֙רֶץ֙ | bāʾāreṣ | ba-AH-RETS |
| and it shall melt, | וַתָּמ֔וֹג | wattāmôg | va-ta-MOɡE |
| all and | וְאָבְל֖וּ | wĕʾoblû | veh-ove-LOO |
| that dwell | כָּל | kāl | kahl |
| mourn: shall therein | י֣וֹשְׁבֵי | yôšĕbê | YOH-sheh-vay |
| and it shall rise up | בָ֑הּ | bāh | va |
| wholly | וְעָלְתָ֤ה | wĕʿoltâ | veh-ole-TA |
| like a flood; | כַיְאֹר֙ | kayʾōr | hai-ORE |
| drowned, be shall and | כֻּלָּ֔הּ | kullāh | koo-LA |
| as by the flood | וְשָׁקְעָ֖ה | wĕšoqʿâ | veh-shoke-AH |
| of Egypt. | כִּיאֹ֥ר | kîʾōr | kee-ORE |
| מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |