Colossians 2:16
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇਮਾਂ ਤੇ ਨਾ ਚੱਲੋ ਜਿਹੜੇ ਇਨਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਇਹ ਪਰੱਖਣ ਨਾ ਦਿਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਂਦੇ ਅਤੇ ਪੀਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀ ਉਤਸਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਨ ਬਾਰੇ, ਜਿਵੇਂ ਅਮੱਸਿਯਾ ਜਾਂ ਸਬਤ।
Let no | Μὴ | mē | may |
man | οὖν | oun | oon |
therefore | τις | tis | tees |
judge | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
you | κρινέτω | krinetō | kree-NAY-toh |
in | ἐν | en | ane |
meat, | βρώσει | brōsei | VROH-see |
or | ἢ | ē | ay |
in | ἐν | en | ane |
drink, | πόσει | posei | POH-see |
or | ἢ | ē | ay |
in | ἐν | en | ane |
respect | μέρει | merei | MAY-ree |
of an holyday, | ἑορτῆς | heortēs | ay-ore-TASE |
or | ἢ | ē | ay |
moon, new the of | νουμηνίας | noumēnias | noo-may-NEE-as |
or | ἢ | ē | ay |
of the sabbath | σαββάτων· | sabbatōn | sahv-VA-tone |