Daniel 8:6
ਬੱਕਰਾ ਦੋ ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲੇ ਮੇਢੇ ਕੋਲ ਆਇਆ। ਇਹ ਓਹੀ ਮੇਢਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਊਲਾਈ ਨਦੀ ਕੰਢੇ ਖਲੋਤਾ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਬੱਕਰਾ ਬਹੁਤ ਕਰੋਧ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਢੇ ਵੱਲ ਦੌੜਿਆ।
| And he came | וַיָּבֹ֗א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| to | עַד | ʿad | ad |
| the ram | הָאַ֙יִל֙ | hāʾayil | ha-AH-YEEL |
| had that | בַּ֣עַל | baʿal | BA-al |
| two horns, | הַקְּרָנַ֔יִם | haqqĕrānayim | ha-keh-ra-NA-yeem |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I had seen | רָאִ֔יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
| standing | עֹמֵ֖ד | ʿōmēd | oh-MADE |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| the river, | הָאֻבָ֑ל | hāʾubāl | ha-oo-VAHL |
| and ran | וַיָּ֥רָץ | wayyāroṣ | va-YA-rohts |
| unto | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| fury the in him | בַּחֲמַ֥ת | baḥămat | ba-huh-MAHT |
| of his power. | כֹּחֽוֹ׃ | kōḥô | koh-HOH |