Deuteronomy 16:6
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸਹ ਦੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਬਲੀ ਸਿਰਫ਼ ਉਸੇ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਚੋਣ ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਕਰੇ। ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪਸਹ ਦੇ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਬਲੀ ਸੂਰਜ ਛੁਪਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੜ੍ਹਾਵੋਂਗੇ। ਇਹ ਪਰਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਦੀ ਯਾਦ ਕਰਾਵੇਗਾ ਜਿਸ ਦਿਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਇਆ ਸੀ।
But | כִּ֠י | kî | kee |
אִֽם | ʾim | eem | |
at | אֶל | ʾel | el |
the place | הַמָּק֞וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
the Lord | יִבְחַ֨ר | yibḥar | yeev-HAHR |
thy God | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
choose shall | אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-HA |
to place | לְשַׁכֵּ֣ן | lĕšakkēn | leh-sha-KANE |
his name | שְׁמ֔וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
there in, | שָׁ֛ם | šām | shahm |
thou shalt sacrifice | תִּזְבַּ֥ח | tizbaḥ | teez-BAHK |
אֶת | ʾet | et | |
the passover | הַפֶּ֖סַח | happesaḥ | ha-PEH-sahk |
at even, | בָּעָ֑רֶב | bāʿāreb | ba-AH-rev |
at the going down | כְּב֣וֹא | kĕbôʾ | keh-VOH |
sun, the of | הַשֶּׁ֔מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
at the season | מוֹעֵ֖ד | môʿēd | moh-ADE |
forth camest thou that | צֵֽאתְךָ֥ | ṣēʾtĕkā | tsay-teh-HA |
out of Egypt. | מִמִּצְרָֽיִם׃ | mimmiṣrāyim | mee-meets-RA-yeem |