Deuteronomy 2:13
“‘ਹੁਣ, ਜ਼ਾਰਦ ਵਾਦੀ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਜਾਓ’ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜ਼ਾਰਦ ਵਾਦੀ ਪਾਰ ਕਰ ਲਈ।
Now | עַתָּ֗ה | ʿattâ | ah-TA |
rise up, | קֻ֛מוּ | qumû | KOO-moo |
over you get and I, said | וְעִבְר֥וּ | wĕʿibrû | veh-eev-ROO |
לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM | |
brook the | אֶת | ʾet | et |
Zered. | נַ֣חַל | naḥal | NA-hahl |
over went we And | זָ֑רֶד | zāred | ZA-red |
וַֽנַּעֲבֹ֖ר | wannaʿăbōr | va-na-uh-VORE | |
the brook | אֶת | ʾet | et |
Zered. | נַ֥חַל | naḥal | NA-hahl |
זָֽרֶד׃ | zāred | ZA-red |