Deuteronomy 22:27
ਕਿਉਂਕਿ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੰਗੀ ਕੋਈ ਕੁੜੀ ਉੱਤੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ਾ ਮਾਰੀਆਂ ਹੋਣ ਪਰ ਉੱਥੇ ਉਸਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
| For | כִּ֥י | kî | kee |
| he found | בַשָּׂדֶ֖ה | baśśāde | va-sa-DEH |
| her in the field, | מְצָאָ֑הּ | mĕṣāʾāh | meh-tsa-AH |
| betrothed the and | צָֽעֲקָ֗ה | ṣāʿăqâ | tsa-uh-KA |
| damsel | הַֽנַּעֲרָ֙ | hannaʿărā | ha-na-uh-RA |
| cried, | הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה | hamʾōrāśâ | hahm-OH-ra-SA |
| none was there and | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| to save | מוֹשִׁ֖יעַ | môšîaʿ | moh-SHEE-ah |
| her. | לָֽהּ׃ | lāh | la |