Deuteronomy 23:15 Concordance
Deuteronomy 23:15
ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨ “ਜੇ ਕੋਈ ਗੁਲਾਮ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਕੋਲੋਂ ਭੱਜਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਗੁਲਾਮ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Thou shalt not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| deliver | תַסְגִּ֥יר | sāgar | sa-ɡAHR |
| the servant | עֶ֖בֶד | ʿebed | eh-VED |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| his master | אֲדֹנָ֑יו | ʾādôn | ah-DONE |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| is escaped | יִנָּצֵ֥ל | nāṣal | na-TSAHL |
| unto thee: | אֵלֶ֖יךָ | ʾēl | ale |
| from | מֵעִ֥ם | ʿim | eem |
| his master | אֲדֹנָֽיו׃ | ʾādôn | ah-DONE |
Punjabi Bible