Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

Deuteronomy 4:47 in Punjabi

உபாகமம் 4:47 Punjabi Bible Deuteronomy Deuteronomy 4

Deuteronomy 4:47
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੀਹੋਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਮਿਲ ਗਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਸ਼ਾਨ ਦੇ ਰਾਜੇ, ਓਗ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵੀ ਲੈ ਲਈ। ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਰਾਜੇ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।

And they possessed	וַיִּֽירְשׁ֨וּ	wayyîrĕšû	va-yee-reh-SHOO
	אֶת	ʾet	et
his land,	אַרְצ֜וֹ	ʾarṣô	ar-TSOH
land the and	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
of Og	אֶ֣רֶץ׀	ʾereṣ	EH-rets
king	ע֣וֹג	ʿôg	oɡe
of Bashan,	מֶֽלֶךְ	melek	MEH-lek
two	הַבָּשָׁ֗ן	habbāšān	ha-ba-SHAHN
kings	שְׁנֵי֙	šĕnēy	sheh-NAY
of the Amorites,	מַלְכֵ֣י	malkê	mahl-HAY
which	הָֽאֱמֹרִ֔י	hāʾĕmōrî	ha-ay-moh-REE
side this on were	אֲשֶׁ֖ר	ʾăšer	uh-SHER
Jordan	בְּעֵ֣בֶר	bĕʿēber	beh-A-ver
toward the sunrising;	הַיַּרְדֵּ֑ן	hayyardēn	ha-yahr-DANE
	מִזְרַ֖ח	mizraḥ	meez-RAHK
	שָֽׁמֶשׁ׃	šāmeš	SHA-mesh