Exodus 21:23 Concordance

Exodus 21:23
ਪਰ ਜੇ ਔਰਤ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਈ ਹੋਵੇ ਤਾਂ, ਜਿਸਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਖਮੀ ਕੀਤਾ ਉਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜਿਸਨੇ ਮਾਰਿਆ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦੂਸਰੀ ਜਾਨ ਨਾਲ ਅਦਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And if וְאִם ʾim eem
mischief אָס֖וֹן ʾāsôn ah-SONE
follow, יִֽהְיֶ֑ה hāyâ ha-YA
then thou shalt give וְנָֽתַתָּ֥ה nātan na-TAHN
life נֶ֖פֶשׁ nepeš neh-FESH
for תַּ֥חַת taḥat ta-HAHT
life, נָֽפֶשׁ׃ nepeš neh-FESH

Punjabi Bible