Exodus 21:34
ਜਿਸ ਬੰਦੇ ਦਾ ਟੋਆ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਅਦਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਸ਼ਰੀਰ ਰੱਖ ਸੱਕਦਾ ਹੈ।
The owner | בַּ֤עַל | baʿal | BA-al |
of the pit | הַבּוֹר֙ | habbôr | ha-BORE |
good, it make shall | יְשַׁלֵּ֔ם | yĕšallēm | yeh-sha-LAME |
and give | כֶּ֖סֶף | kesep | KEH-sef |
money | יָשִׁ֣יב | yāšîb | ya-SHEEV |
owner the unto | לִבְעָלָ֑יו | libʿālāyw | leev-ah-LAV |
dead the and them; of | וְהַמֵּ֖ת | wĕhammēt | veh-ha-MATE |
beast shall be | יִֽהְיֶה | yihĕye | YEE-heh-yeh |
his. | לּֽוֹ׃ | lô | loh |