Exodus 28:27
ਸੋਨੇ ਦੇ ਦੋ ਹੋਰ ਕੁੰਡਲ ਬਣਾਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਏਫ਼ੋਦ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੋਢੇ ਦਿਆਂ ਕਤਰਾਂ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖੀਂ। ਏਫ਼ੋਦ ਦੀ ਪੇਟੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਵੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਕੁੰਡਲ ਰੱਖੀਂ।
| And two | וְעָשִׂיתָ֮ | wĕʿāśîtā | veh-ah-see-TA |
| other rings | שְׁתֵּ֣י | šĕttê | sheh-TAY |
| gold of | טַבְּע֣וֹת | ṭabbĕʿôt | ta-beh-OTE |
| thou shalt make, | זָהָב֒ | zāhāb | za-HAHV |
| put shalt and | וְנָֽתַתָּ֣ה | wĕnātattâ | veh-na-ta-TA |
| them on | אֹתָ֡ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| the two | עַל | ʿal | al |
| sides | שְׁתֵּי֩ | šĕttēy | sheh-TAY |
| ephod the of | כִתְפ֨וֹת | kitpôt | heet-FOTE |
| underneath, | הָֽאֵפ֤וֹד | hāʾēpôd | ha-ay-FODE |
| toward | מִלְּמַ֙טָּה֙ | millĕmaṭṭāh | mee-leh-MA-TA |
| the forepart | מִמּ֣וּל | mimmûl | MEE-mool |
| thereof, over against | פָּנָ֔יו | pānāyw | pa-NAV |
| coupling other the | לְעֻמַּ֖ת | lĕʿummat | leh-oo-MAHT |
| thereof, above | מֶחְבַּרְתּ֑וֹ | meḥbartô | mek-bahr-TOH |
| the curious girdle | מִמַּ֕עַל | mimmaʿal | mee-MA-al |
| of the ephod. | לְחֵ֖שֶׁב | lĕḥēšeb | leh-HAY-shev |
| הָֽאֵפֽוֹד׃ | hāʾēpôd | HA-ay-FODE |