Exodus 39:20 Interlinear
Exodus 39:20
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਦੋ ਮੁੰਦਰੀਆਂ ਏਫ਼ੋਦ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੋਢਿਆਂ ਵਾਲੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਇਹ ਮੁੰਦਰੀਆਂ ਪੇਟੀ ਦੇ ਰਤਾ ਕੁ ਉੱਪਰ ਕਸਣ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸਨ।
And they made
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
rings,
ṭabbaʿat — ta-ba-AT
Strong's #2885
golden
zāhāb — za-HAHV
Strong's #2091
and put
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
them on
ʿal — al
Strong's #5921
the two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
sides
kātēp — ka-TAFE
Strong's #3802
of the ephod
ʾēpôd — ay-FODE
Strong's #646
underneath,
maṭṭâ — ma-TA
Strong's #4295
toward
mûl — mool
Strong's #4136
the forepart
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of it, over against
ʿummâ — oo-MA
Strong's #5980
the coupling
maḥberet — mahk-beh-RET
Strong's #4225
thereof, above
maʿal — ma-AL
Strong's #4605
the curious girdle
ḥēšeb — hay-SHEV
Strong's #2805
of the ephod.
ʾēpôd — ay-FODE
Strong's #646