Exodus 39:3
(ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੋਨੇ ਨੂੰ ਪਤਲੀਆਂ ਪੱਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੁਟਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੰਮੇ ਧਾਗਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਲਿਆ। ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੋਨੇ ਨੂੰ ਨੀਲੇ, ਬੈਂਗਣੀ ਅਤੇ ਲਾਲ ਸੂਤ ਅਤੇ ਮਹੀਨ ਲਿਨਨ ਵਿੱਚ ਕੱਤ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਾਹਰ ਕਾਰੀਗਰਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਸੀ।)
| And they did beat | וַֽיְרַקְּע֞וּ | wayraqqĕʿû | va-ra-keh-OO |
| gold the | אֶת | ʾet | et |
| into | פַּחֵ֣י | paḥê | pa-HAY |
| thin plates, | הַזָּהָב֮ | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
| cut and | וְקִצֵּ֣ץ | wĕqiṣṣēṣ | veh-kee-TSAYTS |
| it into wires, | פְּתִילִם֒ | pĕtîlim | peh-tee-LEEM |
| to work | לַֽעֲשׂ֗וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| it in | בְּת֤וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| blue, the | הַתְּכֵ֙לֶת֙ | hattĕkēlet | ha-teh-HAY-LET |
| and in | וּבְת֣וֹךְ | ûbĕtôk | oo-veh-TOKE |
| the purple, | הָֽאַרְגָּמָ֔ן | hāʾargāmān | ha-ar-ɡa-MAHN |
| and in | וּבְת֛וֹךְ | ûbĕtôk | oo-veh-TOKE |
| the scarlet, | תּוֹלַ֥עַת | tôlaʿat | toh-LA-at |
| הַשָּׁנִ֖י | haššānî | ha-sha-NEE | |
| and in | וּבְת֣וֹךְ | ûbĕtôk | oo-veh-TOKE |
| the fine linen, | הַשֵּׁ֑שׁ | haššēš | ha-SHAYSH |
| with cunning | מַֽעֲשֵׂ֖ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| work. | חֹשֵֽׁב׃ | ḥōšēb | hoh-SHAVE |