Index
Full Screen ?
 

Exodus 5:14 in Punjabi

Exodus 5:14 in Tamil Punjabi Bible Exodus Exodus 5

Exodus 5:14
ਮਿਸਰੀ ਸੁਆਮੀਆਂ ਨੇ ਇਬਰਾਨੀ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਮਿਸਰੀ ਸੁਆਮੀਆਂ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਤੁਸੀਂ ਓਨੀਆਂ ਹੀ ਇੱਟਾਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਰਹੇ ਜਿੰਨੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਸੀ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਸੀ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਵੀ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ।”

And
the
officers
וַיֻּכּ֗וּwayyukkûva-YOO-koo
of
the
children
שֹֽׁטְרֵי֙šōṭĕrēyshoh-teh-RAY
of
Israel,
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
which
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
Pharaoh's
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
taskmasters
שָׂ֣מוּśāmûSA-moo
had
set
עֲלֵהֶ֔םʿălēhemuh-lay-HEM
over
נֹֽגְשֵׂ֥יnōgĕśênoh-ɡeh-SAY
them,
were
beaten,
פַרְעֹ֖הparʿōfahr-OH
demanded,
and
לֵאמֹ֑רlēʾmōrlay-MORE
Wherefore
מַדּ֡וּעַmaddûaʿMA-doo-ah
have
ye
not
לֹא֩lōʾloh
fulfilled
כִלִּיתֶ֨םkillîtemhee-lee-TEM
your
task
חָקְכֶ֤םḥoqkemhoke-HEM
brick
making
in
לִלְבֹּן֙lilbōnleel-BONE
both
כִּתְמ֣וֹלkitmôlkeet-MOLE
yesterday
שִׁלְשֹׁ֔םšilšōmsheel-SHOME
and
גַּםgamɡahm
to
day,
תְּמ֖וֹלtĕmôlteh-MOLE
as
heretofore?
גַּםgamɡahm

הַיּֽוֹם׃hayyômha-yome

Chords Index for Keyboard Guitar