Ezekiel 20:25
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਕਨੂੰਨ ਦਿੱਤੇ ਜਿਹੜੇ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਆਦੇਸ ਦਿੱਤੇ ਜਿਹੜੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਸਨ।
Wherefore I | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
gave | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
them also | נָתַ֣תִּי | nātattî | na-TA-tee |
statutes | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
not were that | חֻקִּ֖ים | ḥuqqîm | hoo-KEEM |
good, | לֹ֣א | lōʾ | loh |
and judgments | טוֹבִ֑ים | ṭôbîm | toh-VEEM |
whereby they should not | וּמִ֨שְׁפָּטִ֔ים | ûmišpāṭîm | oo-MEESH-pa-TEEM |
live; | לֹ֥א | lōʾ | loh |
יִֽחְי֖וּ | yiḥĕyû | yee-heh-YOO | |
בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |