Ezekiel 22:27
“ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਆਗੂ ਉਸ ਬਘਿਆੜ ਵਰਗੇ ਹਨ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਆਗੂ ਸਿਰਫ਼ ਅਮੀਰ ਹੋਣ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦੇ ਅਤੇ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।
Her princes | שָׂרֶ֣יהָ | śārêhā | sa-RAY-ha |
in the midst | בְקִרְבָּ֔הּ | bĕqirbāh | veh-keer-BA |
wolves like are thereof | כִּזְאֵבִ֖ים | kizʾēbîm | keez-ay-VEEM |
ravening | טֹ֣רְפֵי | ṭōrĕpê | TOH-reh-fay |
prey, the | טָ֑רֶף | ṭārep | TA-ref |
to shed | לִשְׁפָּךְ | lišpok | leesh-POKE |
blood, | דָּם֙ | dām | dahm |
destroy to and | לְאַבֵּ֣ד | lĕʾabbēd | leh-ah-BADE |
souls, | נְפָשׁ֔וֹת | nĕpāšôt | neh-fa-SHOTE |
to | לְמַ֖עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
get | בְּצֹ֥עַ | bĕṣōaʿ | beh-TSOH-ah |
dishonest gain. | בָּֽצַע׃ | bāṣaʿ | BA-tsa |