Ezekiel 24:10
ਹਾਂਡੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ ਕਾਫ਼ੀ ਲੱਕੜੀ। ਅੱਗ ਬਾਲੋ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਿੰਨ੍ਹੋ ਮਾਸ ਨੂੰ! ਮਸਾਲੇ ਪਾਵੋ ਉਸ ਵਿੱਚ। ਅਤੇ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਸੜ ਜਾਣ ਦਿਓ।
Heap on | הַרְבֵּ֤ה | harbē | hahr-BAY |
wood, | הָעֵצִים֙ | hāʿēṣîm | ha-ay-TSEEM |
kindle | הַדְלֵ֣ק | hadlēq | hahd-LAKE |
fire, the | הָאֵ֔שׁ | hāʾēš | ha-AYSH |
consume | הָתֵ֖ם | hātēm | ha-TAME |
the flesh, | הַבָּשָׂ֑ר | habbāśār | ha-ba-SAHR |
spice and | וְהַרְקַח֙ | wĕharqaḥ | veh-hahr-KAHK |
it well, | הַמֶּרְקָחָ֔ה | hammerqāḥâ | ha-mer-ka-HA |
and let the bones | וְהָעֲצָמ֖וֹת | wĕhāʿăṣāmôt | veh-ha-uh-tsa-MOTE |
be burned. | יֵחָֽרוּ׃ | yēḥārû | yay-ha-ROO |