Ezekiel 24:24
ਇਸ ਲਈ ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰੋਂਗੇ ਜਿਹੜੀਆਂ ਉਸ ਨੇ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ। ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਉਹ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਫ਼ੇਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ।’”
Thus Ezekiel | וְהָיָ֨ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
is | יְחֶזְקֵ֤אל | yĕḥezqēl | yeh-hez-KALE |
unto you a sign: | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
all to according | לְמוֹפֵ֔ת | lĕmôpēt | leh-moh-FATE |
that | כְּכֹ֥ל | kĕkōl | keh-HOLE |
he hath done | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
do: ye shall | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
and when this cometh, | תַּעֲשׂ֑וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
know shall ye | בְּבוֹאָ֕הּ | bĕbôʾāh | beh-voh-AH |
that | וִֽידַעְתֶּ֕ם | wîdaʿtem | vee-da-TEM |
I | כִּ֥י | kî | kee |
am the Lord | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
God. | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |