Ezekiel 28:2 Interlinear
Ezekiel 28:2
“ਆਦਮੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਸੂਰ ਦੇ ਹਾਕਮ ਨੂੰ ਆਖ, ‘ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: “‘ਬਹੁਤ ਗੁਮਾਨੀ ਹੈਂ ਤੂੰ! ਅਤੇ ਤੂੰ ਆਖਦਾ ਹੈਂ, “ਮੈਂ ਹਾਂ ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ! ਬੈਠਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਆਸਨ ਉੱਤੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ।” “‘ਪਰ ਆਦਮੀ ਹੈ ਤੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਹੀਂ! ਤੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸੋਚਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਤੂੰ ਦੇਵਤਾ ਹੈਂ।”
Son
bēn — bane
Strong's #1121
of man,
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto the prince
nāgîd — na-ɡEED
Strong's #5057
of Tyrus,
ṣōr — tsore
Strong's #6865
Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
Strong's #136
God;
yĕhōwi — yeh-hoh-VEE
Strong's #3069
Because
yaʿan — ya-AN
Strong's #3282
lifted up,
gābah — ɡa-VA
Strong's #1361
thine heart
lēb — lave
Strong's #3820
and thou hast said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
a God,
ʾēl — ale
Strong's #410
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
the seat
môšāb — moh-SHAHV
Strong's #4186
of God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
I sit
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in the midst
lēb — lave
Strong's #3820
of the seas;
yām — yahm
Strong's #3220
yet thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
a man,
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
and not
lōʾ — loh
Strong's #3808
God,
ʾēl — ale
Strong's #410
though thou set
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
thine heart
lēb — lave
Strong's #3820
as the heart
lēb — lave
Strong's #3820
of God:
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430