Ezekiel 34:11 Concordance
Ezekiel 34:11
ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮੈਂ, ਖੁਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਜੜੀ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਾਂਗਾ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּ֛י | kî | kee |
| thus | כֹּ֥ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God; | יְהוִ֑ה | yĕhōwi | yeh-hoh-VEE |
| Behold, | הִנְנִי | hēn | hane |
| I, I, | אָ֕נִי | ʾănî | uh-NEE |
| will both search | וְדָרַשְׁתִּ֥י | dāraš | da-RAHSH |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| my sheep, | צֹאנִ֖י | ṣōn | tsone |
| and seek them out. | וּבִקַּרְתִּֽים׃ | bāqar | ba-KAHR |
Punjabi Bible