Index
Full Screen ?
 

Ezekiel 34:8 in Punjabi

Ezekiel 34:8 in Tamil Punjabi Bible Ezekiel Ezekiel 34

Ezekiel 34:8
“ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਸਾਖੀ ਰੱਖਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਇਕਰਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਫ਼ੜ ਲਈਆਂ। ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਇੱਜੜ ਸਾਰੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਭੋਜਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਅਸਲੀ ਆਜੜੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਮੇਰੇ ਆਜੜੀਆਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਇੱਜੜ ਦੀ ਭਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਨਹੀਂ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਜੜੀਆਂ ਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਭੇਡਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਪੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਇੱਜੜ ਦਾ ਪੋਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।”

As
I
חַיḥayhai
live,
אָ֜נִיʾānîAH-nee
saith
נְאֻ֣ם׀nĕʾumneh-OOM
the
Lord
אֲדֹנָ֣יʾădōnāyuh-doh-NAI
God,
יְהוִ֗הyĕhwiyeh-VEE
surely
אִםʾimeem

לֹ֣אlōʾloh
because
יַ֣עַןyaʿanYA-an
my
flock
הֱיֽוֹתhĕyôthay-YOTE
became
צֹאנִ֣י׀ṣōʾnîtsoh-NEE
a
prey,
לָבַ֡זlābazla-VAHZ
and
my
flock
וַתִּֽהְיֶינָה֩wattihĕyênāhva-tee-heh-yay-NA
became
צֹאנִ֨יṣōʾnîtsoh-NEE
meat
לְאָכְלָ֜הlĕʾoklâleh-oke-LA
to
every
לְכָלlĕkālleh-HAHL
beast
חַיַּ֤תḥayyatha-YAHT
field,
the
of
הַשָּׂדֶה֙haśśādehha-sa-DEH
because
there
was
no
מֵאֵ֣יןmēʾênmay-ANE
shepherd,
רֹעֶ֔הrōʿeroh-EH
neither
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
did
my
shepherds
דָרְשׁ֥וּdoršûdore-SHOO
search
רֹעַ֖יrōʿayroh-AI

אֶתʾetet
flock,
my
for
צֹאנִ֑יṣōʾnîtsoh-NEE
but
the
shepherds
וַיִּרְע֤וּwayyirʿûva-yeer-OO
fed
הָֽרֹעִים֙hārōʿîmha-roh-EEM
fed
and
themselves,
אוֹתָ֔םʾôtāmoh-TAHM
not
וְאֶתwĕʾetveh-ET
my
flock;
צֹאנִ֖יṣōʾnîtsoh-NEE
לֹ֥אlōʾloh
רָעֽוּ׃rāʿûra-OO

Chords Index for Keyboard Guitar