Index
Full Screen ?
 

Ezekiel 36:20 in Punjabi

Ezekiel 36:20 Punjabi Bible Ezekiel Ezekiel 36

Ezekiel 36:20
ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੋਰਨਾਂ ਕੌਮਾਂ ਅੰਦਰ ਵੀ ਮੇਰੀ ਨੇਕਨਾਮੀ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਕਿਵੇਂ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੌਮਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, ‘ਇਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਲੋਕ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਧਰਤੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। ਇਸ ਲਈ ਅਵੱਸ਼ ਹੀ ਯਹੋਵਾਹ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਦੋਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ!’

And
when
they
entered
וַיָּב֗וֹאwayyābôʾva-ya-VOH
unto
אֶלʾelel
heathen,
the
הַגּוֹיִם֙haggôyimha-ɡoh-YEEM
whither
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER

בָּ֣אוּbāʾûBA-oo
went,
they
שָׁ֔םšāmshahm
they
profaned
וַֽיְחַלְּל֖וּwayḥallĕlûva-ha-leh-LOO

אֶתʾetet
my
holy
שֵׁ֣םšēmshame
name,
קָדְשִׁ֑יqodšîkode-SHEE
said
they
when
בֶּאֱמֹ֤רbeʾĕmōrbeh-ay-MORE
to
them,
These
לָהֶם֙lāhemla-HEM
are
the
people
עַםʿamam
Lord,
the
of
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
and
are
gone
forth
אֵ֔לֶּהʾēlleA-leh
out
of
his
land.
וּמֵאַרְצ֖וֹûmēʾarṣôoo-may-ar-TSOH
יָצָֽאוּ׃yāṣāʾûya-tsa-OO

Chords Index for Keyboard Guitar