Ezekiel 39:20
ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸ ਮੇਰੀ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਖਾਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਮਾਸ ਹੋਵੇਗਾ। ਓੱਥੇ ਘੋੜੇ ਅਤੇ ਰਬਵਾਨ, ਤਾਤਕਵਰ ਸਿਪਾਹੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੂਸਰੇ ਸਾਰੇ ਲੜਾਕੂ ਆਦਮੀ ਹੋਣਗੇ।’” ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ।
Thus ye shall be filled | וּשְׂבַעְתֶּ֤ם | ûśĕbaʿtem | oo-seh-va-TEM |
at | עַל | ʿal | al |
table my | שֻׁלְחָנִי֙ | šulḥāniy | shool-ha-NEE |
with horses | ס֣וּס | sûs | soos |
and chariots, | וָרֶ֔כֶב | wārekeb | va-REH-hev |
men, mighty with | גִּבּ֖וֹר | gibbôr | ɡEE-bore |
and with all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
men | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
war, of | מִלְחָמָ֑ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God. | יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |