Ezekiel 40:43
ਇਸ ਥਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਉੱਤੇ, ਤਿੰਨ ਇੰਚ ਲੰਮੀਆਂ ਮਾਸ ਲਟਕਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹੁੱਕਾਂ ਸਨ। ਭੇਟਾਂ ਦਾ ਮਾਸ ਮੇਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
And within | וְהַֽשְׁפַתַּ֗יִם | wĕhašpattayim | veh-hahsh-fa-TA-yeem |
were hooks, | טֹ֧פַח | ṭōpaḥ | TOH-fahk |
an | אֶחָ֛ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
broad, hand | מוּכָנִ֥ים | mûkānîm | moo-ha-NEEM |
fastened | בַּבַּ֖יִת | babbayit | ba-BA-yeet |
round about: | סָבִ֣יב׀ | sābîb | sa-VEEV |
סָבִ֑יב | sābîb | sa-VEEV | |
and upon | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
the tables | הַשֻּׁלְחָנ֖וֹת | haššulḥānôt | ha-shool-ha-NOTE |
flesh the was | בְּשַׂ֥ר | bĕśar | beh-SAHR |
of the offering. | הַקָּרְבָֽן׃ | haqqorbān | ha-kore-VAHN |