Ezekiel 42:20
ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚਹੁਂਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਨਾਪਿਆ ਜਿਹੜੀਆਂ ਮੰਦਰ ਦੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ। ਕੰਧ 500 ਹੱਥ ਲੰਮੀ ਅਤੇ 500 ਹੱਥ ਚੌੜੀ ਸੀ। ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਉਸ ਖੇਤਰ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੀ ਸੀ ਜਿਹੜਾ ਪਵਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
He measured | לְאַרְבַּ֨ע | lĕʾarbaʿ | leh-ar-BA |
it by the four | רוּח֜וֹת | rûḥôt | roo-HOTE |
sides: | מְדָד֗וֹ | mĕdādô | meh-da-DOH |
wall a had it | ח֤וֹמָה | ḥômâ | HOH-ma |
round about, | לוֹ֙ | lô | loh |
סָבִ֣יב׀ | sābîb | sa-VEEV | |
five | סָבִ֔יב | sābîb | sa-VEEV |
hundred | אֹ֚רֶךְ | ʾōrek | OH-rek |
long, reeds | חֲמֵ֣שׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
and five | מֵא֔וֹת | mēʾôt | may-OTE |
hundred | וְרֹ֖חַב | wĕrōḥab | veh-ROH-hahv |
broad, | חֲמֵ֣שׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
separation a make to | מֵא֑וֹת | mēʾôt | may-OTE |
between | לְהַבְדִּ֕יל | lĕhabdîl | leh-hahv-DEEL |
the sanctuary | בֵּ֥ין | bên | bane |
and the profane place. | הַקֹּ֖דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
לְחֹֽל׃ | lĕḥōl | leh-HOLE |