Ezekiel 45:21
ਪਸਹ ਦੀ ਦਾਵਤ ਦੌਰਾਨ ਭੇਟਾਂ “ਪਹਿਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੇ 14ਵੇਂ ਦਿਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸਹ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਜ਼ਰੂਰ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਪਤੀਰੀ ਰੋਟੀ ਦਾ ਪਰਬ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਸੱਤ ਦਿਨ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
In the first | בָּ֠רִאשׁוֹן | bāriʾšôn | BA-ree-shone |
fourteenth the in month, | בְּאַרְבָּעָ֨ה | bĕʾarbāʿâ | beh-ar-ba-AH |
עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
day | יוֹם֙ | yôm | yome |
of the month, | לַחֹ֔דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
have shall ye | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
the passover, | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
a feast | הַפָּ֑סַח | happāsaḥ | ha-PA-sahk |
seven of | חָ֕ג | ḥāg | hahɡ |
days; | שְׁבֻע֣וֹת | šĕbuʿôt | sheh-voo-OTE |
unleavened bread | יָמִ֔ים | yāmîm | ya-MEEM |
shall be eaten. | מַצּ֖וֹת | maṣṣôt | MA-tsote |
יֵאָכֵֽל׃ | yēʾākēl | yay-ah-HALE |