Ezekiel 45:23
ਦਾਵਤ ਦੇ ਸੱਤਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਹਾਕਮ ਸੱਤ ਦੋਸ਼ ਰਹਿਤ ਬਲਦ ਅਤੇ ਸੱਤ ਦੋਸ਼ ਰਹਿਤ ਭੇਡੂ ਭੇਟ ਕਰੇਗੀਆਂ। ਇਹ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਹੋਮ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਹਾਕਮ, ਸੱਤਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਪਰਬ ਦੇ ਹਰ ਦਿਨ ਇੱਕ ਬਲਦ ਦੇਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪਾਪ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਬੱਕਰਾ ਭੇਟ ਕਰੇਗਾ।
And seven | וְשִׁבְעַ֨ת | wĕšibʿat | veh-sheev-AT |
days | יְמֵֽי | yĕmê | yeh-MAY |
feast the of | הֶחָ֜ג | heḥāg | heh-HAHɡ |
he shall prepare | יַעֲשֶׂ֧ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
offering burnt a | עוֹלָ֣ה | ʿôlâ | oh-LA |
to the Lord, | לַֽיהוָ֗ה | layhwâ | lai-VA |
seven | שִׁבְעַ֣ת | šibʿat | sheev-AT |
bullocks | פָּ֠רִים | pārîm | PA-reem |
seven and | וְשִׁבְעַ֨ת | wĕšibʿat | veh-sheev-AT |
rams | אֵילִ֤ים | ʾêlîm | ay-LEEM |
without blemish | תְּמִימִם֙ | tĕmîmim | teh-mee-MEEM |
daily | לַיּ֔וֹם | layyôm | LA-yome |
the seven | שִׁבְעַ֖ת | šibʿat | sheev-AT |
days; | הַיָּמִ֑ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
kid a and | וְחַטָּ֕את | wĕḥaṭṭāt | veh-ha-TAHT |
of the goats | שְׂעִ֥יר | śĕʿîr | seh-EER |
daily | עִזִּ֖ים | ʿizzîm | ee-ZEEM |
for a sin offering. | לַיּֽוֹם׃ | layyôm | la-yome |